关于城建档案需移交至城建档案馆的法律规定，主要依据的是《城市建设档案管理规定》以及各地根据实际情况制定的相关法规，如《成都市城乡建设档案管理规定》。以下是对相关法律规定进行详细解读：
一、移交城建档案的法律依据
《城市建设档案管理规定》：
- 该规定由中华人民共和国建设部发布，并经过多次修正，旨在加强城建档案管理，充分发挥城建档案在城市规划、建设、管理中的作用。
- 规定中明确指出，城建档案是指在城市规划、建设及其管理活动中直接形成的对国家和社会具有保存价值的文字、图纸、图表、声像等各种载体的文件材料。
- 建设单位应当在工程竣工验收后三个月内，向城建档案馆报送一套符合规定的建设工程档案。对于改建、扩建和重要部位维修的工程，也需在竣工后三个月内向城建档案馆报送修改、补充和完善后的建设工程档案。
地方性法规：
- 如《成都市城乡建设档案管理规定》，该规定结合成都市实际，对城乡建设档案的管理进行了具体规定。
- 规定中明确了建设档案的移交主体、移交范围、移交要求以及移交时限等，确保建设档案的完整、准确、系统、安全和有效利用。
二、城建档案的移交要求
移交主体：
- 建设工程的勘察、设计、施工和监理单位应当对纳入建设档案范围的资料进行收集、整理，并向建设单位移交。
- 建设单位作为责任主体，需按规定时限向城建档案馆移交建设工程竣工档案。
移交范围：
- 城建档案馆重点管理各类城市建设工程档案，包括工业、民用建筑工程，市政基础设施工程，公用基础设施工程等。
- 同时，还包括建设系统各专业管理部门形成的业务管理和业务技术档案，以及有关城市规划、建设及其管理的方针、政策、法规、计划方面的文件等。
移交要求：
- 档案资料应是原件，齐全、完整、准确、系统，字迹清楚、图面整洁、规格统一。
- 工程竣工图与工程实体相符，应加盖竣工图章，且签字手续完备。
- 条件具备的，还应移交声像档案和电子档案。
移交时限：
- 建设单位应在工程竣工验收后三个月内向城建档案馆移交建设工程档案。
- 对于停建、缓建工程的档案，暂由建设单位保管；撤销单位的建设工程档案，应向上级主管机关或者城建档案馆移交。
三、法律责任
- 对于无故延期或者不按照规定归档、报送的，涂改、伪造档案的，以及档案工作人员玩忽职守造成档案损失的，建设行政主管部门将依法给予行政处分；构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任。
- 建设工程竣工验收后，建设单位未按照规定移交建设工程档案的，将依照《建设工程质量管理条例》的规定进行处罚。
综上所述，城建档案的移交是法律规定的义务，建设单位和其他相关责任主体应严格按照规定要求和时间节点进行移交，以确保城建档案的完整性和安全性。