在交通事故中，如果双方被认定为同等责任，且对方修车费用较高，处理起来确实需要一些细致的操作。以下是我为您详细梳理的应对步骤和建议：

1. 明确责任比例：

   • 双方同等责任意味着各自承担对方损失的一半，即50%的责任。

2. 协商赔偿：

   • 首先，尝试与对方进行友好协商，明确赔偿方式和时间。
   • 可以要求对方提供正规的修车发票和维修清单，以便核实修车费用的合理性。

3. 审核费用：

   • 仔细审核对方提供的修车费用清单，确保没有过度维修或不合理收费的情况。
   • 如果发现不合理的费用，可以提出异议并要求对方提供相关证明。

4. 第三方评估：

   • 如果双方对修车费用存在争议，可以共同委托有资质的第三方评估机构对车辆损失进行评估。
   • 评估结果可以作为赔偿的依据，减少双方的争议。

5. 法律途径：

   • 如果协商无果，对方坚持高额费用，您可以通过法律途径解决。
   • 在诉讼中，法院会根据责任比例和证据情况判决您应承担的修车费用。

6. 保险理赔：

   • 如果您购买了车险，可以通过自己的保险公司进行理赔。
   • 保险公司在您承担的责任范围内进行赔偿后，会向对方的保险公司进行追偿。

综上所述，面对对方高额的修车费用，您应先明确责任比例，尝试协商赔偿，并仔细审核费用清单。如果双方存在争议，可以委托第三方评估机构进行评估，或通过法律途径解决。同时，不要忘记利用自己的保险进行理赔，以减轻经济负担。希望这些建议能对您有所帮助。如果您还有其他法律问题，欢迎随时向我咨询。