诊断证明和病历是否需要交给警方，取决于案件的性质和警方调查的需要。以下是对此问题的详细分析：
一. 诊断证明
一般原则：
- 在涉及人身伤害的案件中，诊断证明是重要的医学证据，用于认定案件事实和对被告人进行法律制裁。根据《道路交通事故处理办法》第三十七条等相关规定，诊断证明在处理伤害案件中具有关键作用。
提交情况：
- 如果警方在处理治安案件或刑事案件中需要诊断证明作为证据来调查案件，当事人应当提供。例如，在交通事故中，交警可能会要求提供诊断证明以判断伤势程度、分析事故原因和责任归属。
二. 病历
一般原则：
- 病历是记录患者病情、诊断和治疗过程的详细资料，同样在涉及人身伤害的案件中具有重要价值。
提交情况：
- 与诊断证明类似，如果警方认为病历对案件有重要帮助，可能会要求当事人提供。特别是在涉及人身伤害的刑事案件中，病历是了解受害人伤情和治疗过程的关键证据。
三. 提交方式
- 在提交诊断证明和病历时，当事人应当确保材料的完整性和真实性，避免任何形式的篡改或伪造。
- 如果警方要求提供原件，当事人应当配合；如果警方只要求提供复印件，当事人可以自行留存原件以备后用。
四. 特殊情况
- 在某些情况下，如打官司时，病历诊断证明可以提交给派出所作为证据使用。但请注意，在提交前最好咨询专业律师的意见，以确保材料的正确收集和提交。
我的观点：
诊断证明和病历是否需要交给警方，应根据具体案件的情况和警方调查的需要来决定。如果警方要求提供这些材料，当事人应当积极配合，并确保材料的真实性和完整性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。