环保设施未建成违反的是《建设项目环境保护管理条例》第十五条。以下是详细分析：

一. 法规条款分析

1. 《建设项目环境保护管理条例》第十五条：建设项目需要配套建设的环境保护设施，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投产使用。这一条款明确规定了环保设施与主体工程的“三同时”原则，即环保设施必须在主体工程建成时同时建成。

2. 《建设项目环境保护管理条例》第十九条：编制环境影响报告书、环境影响报告表的建设项目，其配套建设的环境保护设施经验收合格，方可投入生产或者使用；未经验收或者验收不合格的，不得投入生产或者使用。这一条款主要关注的是环保设施验收合格后才能投入生产或使用，与环保设施是否建成无直接关联。

二. 逻辑推理

• 环保设施未建成，直接违反了“三同时”原则，即未与主体工程同时设计、同时施工、同时投产使用。
• 对照法规条款，这一行为明确违反了《建设项目环境保护管理条例》第十五条的规定。
• 而第十九条关注的是环保设施验收合格后的生产或使用问题，与环保设施是否建成不是同一层面的问题。

三. 结论

综上所述，环保设施未建成违反的是《建设项目环境保护管理条例》第十五条。这一条款直接规定了环保设施与主体工程的“三同时”原则，是判断环保设施是否建成的重要依据。如有进一步需要，您可以继续咨询我。