借离婚转移财产逃避法律行为是不可取的，法律对此有明确的制裁措施。以下是对此问题的详细解答：

一、法律原则与规定

根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，夫妻在婚姻关系存续期间所负的债务，若属于夫妻共同债务，应由夫妻双方共同偿还。即使夫妻通过离婚协议分割财产、约定债务承担，该约定也不能对抗债权人。债权人仍有权要求夫妻双方或任何一方偿还全部债务。

同时，《民法典》明确禁止夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的行为。若发现有此类行为，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。

二、债权人的救济途径

1. 行使撤销权：

   • 若债务人借离婚之际转移财产以逃避债务，债权人可根据《民法典》的相关规定，向人民法院请求撤销债务人的财产转移行为。法院经审理认为撤销权成立的，会判决撤销债务人的转移行为，财产恢复到转移前的状态。

2. 申请财产保全：

   • 在离婚诉讼中，若债权人发现债务人有转移财产的迹象，可向法院申请财产保全，冻结相关财产，防止其继续转移。

3. 提起诉讼：

   • 债权人可直接将夫妻双方列为共同被告，要求共同承担债务。即使离婚协议中约定了债务承担，但不影响债权人向夫妻双方主张权利。

三、法律后果

1. 财产转移行为无效：

   • 法院一旦撤销债务人的财产转移行为，该行为自始无效，财产需恢复到转移前的状态。

2. 承担法律责任：

   • 若债务人有充分证据证明通过离婚转移财产逃避债务，法院可对债务人采取罚款、拘留等强制措施。情节严重的，可能会因拒不执行判决、裁定罪被追究刑事责任。

四、实例说明

假设张三和李四系夫妻，张三在婚姻关系存续期间向王五借款100万元用于生意周转。后张三和李四因感情破裂准备离婚，张三为了逃避债务，将名下的一处房产转移给了李四。王五得知后，可向法院提起诉讼，要求确认张三的转移行为无效，并追回转移的房产。法院经审理认为，张三的转移行为发生在债务产生之后，且目的是为了逃避债务，因此会判决张三的转移行为无效，并将转移的房产纳入了夫妻共同财产进行分割。

综上所述，借离婚转移财产逃避法律行为是违法的，不仅无法逃避债务，还可能面临法律的制裁。因此，建议债务人在面对债务时，应积极与债权人协商解决，而不是试图通过非法手段逃避责任。