快手未成年退款关系中，若监护人为奶奶，需通过公安机关户籍管理部门开具监护关系证明。以下是详细的步骤和法律依据：

一. 确定监护人身份

根据《中华人民共和国民法典》第二十七条的明确规定，父母是未成年子女的监护人。若未成年人的父母已经死亡或者没有监护能力，则由祖父母、外祖父母、兄、姐等按顺序担任监护人。因此，若奶奶担任孩子的监护人，需确保孩子的父母已经死亡或丧失监护能力。

二. 开具监护关系证明

1. 准备材料：需携带奶奶的身份证、户口本原件及其复印件，以及孩子的户口本原件及其复印件。
2. 前往户籍管理部门：到孩子户籍所在地的公安机关户籍管理部门申请办理监护关系证明。
3. 提交申请：向户籍管理部门提交准备好的材料，并填写相关申请表格。
4. 等待审核：户籍管理部门将对提交的材料进行审核，确认无误后将开具监护关系证明。

三. 使用监护关系证明进行快手未成年退款

在获得监护关系证明后，奶奶可以代表孩子向快手平台提交未成年退款申请。申请时需提供该证明以及其他相关证据材料，如充值记录、支付凭证等，以证明充值行为是未成年孩子所为且未经监护人同意。

我的观点：在处理快手未成年退款问题时，确保提供的监护关系证明真实有效至关重要。若奶奶担任孩子的监护人，需严格按照上述步骤办理监护关系证明，并在申请退款时提供充分的证据材料以支持申请。如有进一步需要，您可以继续咨询我。