当被告人拒不执行法院的裁决时，原告或权利人可以采取一系列法律措施来维护自身的合法权益。明确的结论是：原告或权利人可以申请法院强制执行，并在必要时追究被告人的刑事责任。

1. 申请强制执行：

   • 原告或权利人需向一审法院递交申请执行书、生效法律文书副本及相关财产线索等材料，申请强制执行。
   • 法院会对申请材料进行审查，符合条件的将立案执行。
   • 执行过程中，法院有权采取多种强制措施，包括但不限于查询、冻结、划拨被执行人的存款，查封、扣押、拍卖、变卖被执行人的财产，扣留、提取被执行人的收入等。

2. 追究刑事责任：

   • 如果被告人有能力执行而拒不执行，且情节严重，可能构成拒不执行判决、裁定罪。
   • 根据《刑法》第三百一十三条的规定，此类行为可处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 权利人可以向公安机关报案，由司法机关依法追究被告人的刑事责任。

此外，在执行过程中，如果被告人隐匿财产或提出不合理的执行异议，原告或权利人应积极配合法院提供财产线索，并依法应对被告人的异议。同时，法院也有权采取多种措施来查找和处置被告人的财产，确保其履行判决义务。

综上所述，面对被告人拒不执行法院裁决的情况，原告或权利人应依法申请强制执行，并在必要时追究被告人的刑事责任。同时，应积极配合法院的执行工作，提供必要的财产线索和信息，以维护自身的合法权益。