关于您提到的“涉及到两个乡镇的纠纷调解应该由谁调解”的问题，这主要取决于纠纷的性质、涉及的具体法律法规以及当地的调解机制。以下是我根据您的提问，结合相关法律法规和一般调解实践，给出的详细解答：

1. 根据纠纷性质确定调解主体：

   • 如果纠纷涉及土地使用权、资源争夺等行政性较强的问题，通常应由县级以上人民政府或相关部门（如土地管理部门、农业部门）进行调解，或者由这些部门指导下的乡镇人民政府进行调解。
   • 如果纠纷是民事性质的，比如邻里纠纷、合同纠纷等，那么可以优先考虑由乡镇人民政府、村民委员会或者民间调解组织进行调解。

2. 参考当地调解机制：

   • 不同地区可能有不同的调解机制和规定，有的地方可能建立了跨乡镇的联合调解机构，或者指定了特定的调解机构来处理跨乡镇的纠纷。
   • 因此，建议您先了解当地是否有相关的调解机制或规定，以便确定具体的调解主体。

3. 法律法规的指引：

   • 根据《中华人民共和国人民调解法》等相关法律法规，人民调解委员会是依法设立的调解民间纠纷的群众性组织，可以调解跨乡镇的民间纠纷。
   • 同时，乡镇人民政府在纠纷调解中也扮演着重要角色，特别是对于一些行政性较强的纠纷，乡镇人民政府的参与和协调往往更为有效。

综上所述，涉及到两个乡镇的纠纷调解应该由谁调解，并没有一个固定的答案，而是需要根据纠纷的性质、当地调解机制以及相关法律法规来综合判断。如果您具体了解纠纷的情况，我可以为您提供更具体的建议和指导。同时，如果您在调解过程中遇到任何问题或需要进一步的法律咨询，欢迎随时向我提问。