关于“外伤因果关系谁申请”的问题，我可以为你提供以下详细的解答：

一般来说，双方当事人、代理人都可以申请因果关系鉴定。具体申请流程通常涉及以下几个步骤：

1. 向法院提出申请：首先，需要由一方当事人或其代理人向法院提出进行外伤因果关系鉴定的申请。

2. 法院委托鉴定机构：法院在收到申请后，会委托具有相应资质的鉴定机构进行鉴定。这些鉴定机构通常是专业的医疗机构或司法鉴定中心。

3. 提供鉴定材料：申请人需要向鉴定机构提供真实、完整、充分的鉴定材料，这些材料可能包括原始病历资料、X光片、CT片及报告单等，以证明外伤与疾病之间的关联关系。

4. 进行鉴定并领取结论：鉴定机构在收到材料后，会按照规定的程序进行鉴定，并在完成后出具鉴定结论。申请人可以凭回执和身份证原件及复印件在规定的时间、地点领取鉴定结论。

综上所述，外伤因果关系的申请通常由双方当事人或代理人提出，并通过法院委托鉴定机构进行鉴定。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。