业主房屋装修押金收据丢失后，写收条应明确记载相关事项并双方签字确认。

一. 收条内容要点

1. 双方信息：收条中应写明收款人（即物业或相关管理单位）和交款人（即业主）的基本信息，如姓名、身份证号、联系方式等，以便后续联系和确认。

2. 收款事由：明确写明收款的原因，即“房屋装修押金”。这一描述应与原本收据的用途一致，确保双方对款项的性质无误解。

3. 收款金额：准确写明收款的金额，且该金额应与原本收据上记载的金额相符。这是收条中最为关键的信息之一，必须确保准确无误。

4. 收款时间：写明收款的具体时间，包括年、月、日，以便确认款项的交付时间。

5. 签字盖章：收条应由收款人和交款人双方签字或盖章确认，以确保收条的真实性和有效性。

• 例如，收条可以这样写：“今收到XXX（业主姓名）交来的房屋装修押金XXX元（金额），收款时间为XXX年XX月XX日。特立此据，以资证明。收款人：XXX（物业或管理单位名称），交款人：XXX（业主姓名）。双方签字/盖章。”

二. 法律建议

1. 保留证据：虽然收条可以作为收款证明，但为了避免后续的纠纷，建议双方在交易过程中尽量保留其他相关证据，如转账记录、聊天记录等。

2. 及时沟通：如果因收据丢失而产生任何疑问或纠纷，双方应及时沟通并协商解决。必要时，可以寻求法律途径来维护自己的合法权益。

我建议在写收条时务必仔细核对各项信息，确保准确无误。同时，双方也应妥善保管好收条及其他相关证据，以备不时之需。如有进一步需要，您可以继续咨询我。