收到涉诈资金主动退回，并不意味着一定不会被拘留。司法机关会依据案件的具体状况来决定是否采取拘留等强制措施。以下是对此问题的详细分析：

1. 退还诈骗金额的法律意义：

   • 退还诈骗金额属于从轻处罚的情节，表明犯罪嫌疑人有一定的悔罪表现。
   • 但退还诈骗金额并不等同于犯罪行为的消除，也不意味着法律责任的免除。

2. 司法机关的考量因素：

   • 司法机关在决定是否拘留时，会综合考虑案件的具体情况，包括犯罪嫌疑人的主观恶性、诈骗手段、造成的危害后果等。
   • 如果犯罪情节较轻、社会危害性小，且犯罪嫌疑人符合特定条件（如可能被判处管制、拘役或者能独立适用附加刑，并且采取取保候审不会产生社会危险性等），则可能不被拘留，而是采取取保候审等措施。
   • 然而，如果犯罪情节严重，存在再犯可能、有毁灭证据的风险等，即使退还了诈骗金额，犯罪嫌疑人仍可能被拘留。

3. 实际案例说明：

   • 以小许诈骗小丽10万元为例，虽然小许在小丽报警后主动退还了钱款，但警方在决定是否对小许采取拘留措施时，仍需综合考虑案件的整体情况，包括小许的诈骗手段、主观恶性以及退还钱款的动机和时机等。

综上所述，收到涉诈资金主动退回并不一定会避免被拘留。司法机关会根据案件的具体情况和犯罪嫌疑人的表现来做出决定。因此，如果你或你身边的人面临类似情况，建议尽快咨询专业律师，以便更好地了解案情和相关的法律程序，并依法维护自己的合法权益。