当地下车库内两轮电动车与机动车相撞并导致人员受伤时，责任的划分是一个综合考量多方面因素的过程。以下是对此情况责任划分的详细分析：
一、责任划分的基本原则
一方过错导致：
- 如果一方（无论是电动车还是机动车）违反交通规则或操作不当（如超速、违规行驶、未保持安全距离、酒驾等），导致与另一方发生碰撞，那么该方通常应承担主要或全部责任。
双方均有过错：
- 若双方在事故中都存在过错行为（如都未注意观察路况、都超速等），则根据各自的过错程度和对事故发生的作用大小，分别承担主要责任和次要责任，或者同等责任。
意外事件：
- 在某些特殊情况下，如果事故的发生是由于不可预见、不可避免的原因导致的（如车辆突发机械故障且无法及时避免碰撞），且双方均无过错，那么可能认定为意外事件。但这种情况较为罕见，需要具体证据支持。
二、地下车库特殊环境下的考虑因素
视线受阻与观察义务：
- 地下车库内往往存在视线盲区或障碍物遮挡视线的情况。驾驶员应更加谨慎地观察路况，确保安全行驶。如果因未履行充分的观察义务而导致碰撞，那么该驾驶员可能需要承担相应责任。
停车状态与非停车状态的碰撞：
- 如果一辆正在行驶的车辆（无论是电动车还是机动车）撞上了已经停放好的车辆，那么行驶中的车辆通常需要承担主要或全部责任。但如果停放车辆存在违规停车的情况（如占用消防通道、未在指定车位内停放等），也可能需要承担一定责任。
车辆性能与操作规范：
- 车辆的性能状况和操作规范也是影响责任划分的重要因素。例如，如果电动车的刹车系统失灵导致无法及时制动而引发碰撞，那么电动车车主或驾驶员可能需要承担一定责任。同样，机动车驾驶员如果存在违规行为（如酒后驾驶、疲劳驾驶等），也将加重其责任。
三、责任认定的程序与注意事项
报警并等待交警处理：
- 发生交通事故后，应及时报警并等待交警到场处理。交警将根据现场勘查、证人证言、监控录像等证据材料进行综合判断，并出具交通事故责任认定书。
保留相关证据：
- 当事人应尽可能保留好相关证据材料（如照片、视频、行车记录仪记录、地下车库的监控录像等），以便在后续的责任认定和赔偿协商中提供有力支持。
配合调查与处理：
- 当事人应积极配合交警的调查工作，如实陈述事故经过和提供相关情况。同时，也应尊重交警的责任认定结果，并按照相关法律法规和程序进行处理。
综上所述，地下车库内两轮电动车与机动车相撞并导致人员受伤时的责任划分是一个复杂的过程，需要综合考虑多方面因素。在责任认定过程中，应遵循相关法律法规和程序，确保公正、公平地处理事故责任。