男方出轨并起诉与小三重婚，需根据法律规定处理婚姻关系，并可能涉及损害赔偿。具体分析如下：

一. 处理婚姻关系

1. 起诉离婚：根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。在此情况下，由于男方出轨并起诉重婚，表明夫妻感情确已破裂，调解无效后，人民法院应当准予离婚。
2. 重婚的法律后果：重婚是违反一夫一妻制的行为，根据法律规定，重婚导致的婚姻无效。因此，男方与小三的重婚关系不受法律保护，应依法解除。

二. 损害赔偿

1. 无过错方的权利：根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条，因一方重婚导致离婚的，无过错方（即原配）有权请求损害赔偿。这包括但不限于精神损害赔偿、物质损害赔偿等。
2. 损害赔偿的提出：无过错方可以在离婚诉讼中一并提出损害赔偿请求，也可以单独提起诉讼。人民法院在审理时，会综合考虑过错方的过错程度、无过错方的受损情况等因素，作出公正的裁决。

三. 实际操作建议

1. 收集证据：无过错方应积极收集男方出轨及重婚的证据，如聊天记录、照片、视频等，以便在诉讼中证明自己的主张。
2. 寻求法律援助：面对复杂的离婚诉讼及损害赔偿请求，无过错方可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的合法权益得到最大程度的保护。

综上所述，男方出轨并起诉与小三重婚的情况下，应依法处理婚姻关系，并考虑无过错方的损害赔偿请求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。