你不可以不还租机中介帮你交的3300元首付。下面我将从法律角度为你详细解释：

1. 合同义务：当你与租机中介签订合同时，如果合同中明确规定了中介帮你支付3300元首付，而你需要在后续以某种方式（如分期支付）偿还这笔费用，那么你就承担了相应的合同义务。不履行这一义务将构成违约，中介有权要求你承担违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。

2. 诚信原则：在民事活动中，当事人应当遵循诚信原则，按照约定履行自己的义务。如果你不履行与中介之间的约定，不仅损害了中介的合法权益，也违背了诚信原则，这将对你的个人信用产生负面影响。

3. 法律后果：如果你拒绝偿还中介帮你支付的3300元首付，中介可能会通过法律途径来维护自己的权益。一旦进入法律程序，你不仅需要支付原本应偿还的金额，还可能面临额外的诉讼费用、律师费用等经济负担。更严重的是，这可能会影响你的个人征信记录，对你的未来信用活动造成不利影响。

因此，我建议你按照与租机中介之间的约定，履行自己的还款义务。如果你有任何疑问或困难，可以与中介进行协商，寻求妥善的解决方案。