民事返还非法占用的土地及支付占有使用费，一般属于“物权保护纠纷”下的“返还原物纠纷”或“占有保护纠纷”案由。下面我详细为你解释一下：

1. 返还原物纠纷：

   • 当某人非法占用你的土地时，你作为土地的权利人，有权要求对方返还该土地。这种基于物权（如所有权、使用权等）要求返还原物的纠纷，就属于“返还原物纠纷”。
   • 在这个案由下，你可以同时主张对方支付占有使用费，作为对方非法占用你土地期间给你造成的经济损失的补偿。

2. 占有保护纠纷：

   • 如果你的土地虽然被非法占用，但你可能并不是该土地的所有权人，而是基于某种合法原因（如租赁、借用等）在占有该土地。此时，你作为占有人，也有权要求非法占用人返还土地，并支付占有使用费。
   • 这种情况下，纠纷的案由就可能是“占有保护纠纷”。

无论哪种情况，你都需要提供充分的证据证明你对土地享有权利（如所有权证、租赁合同等），以及对方非法占用土地的事实（如占用时间、占用方式等）。在提起诉讼时，你可以根据具体情况选择合适的案由，并据此提出相应的诉讼请求。

希望这个解释能帮到你，如果你还有其他关于土地纠纷的问题，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。