关于诉讼退费申请书的提交时间，这主要取决于当地的法院规定和具体案件的情况。不过，我可以根据一般情况和您提供的参考信息，给您一个大致的解答。

首先，需要明确的是，不同地区的法院可能有不同的退费流程和规定。在一些地区，如您所提供的参考信息中的某个省份，法院已经出台了《诉讼费用退费规程》，明确诉讼费用退费无需当事人申请，由案件承办法官主动发起，在裁判文书生效之日起15日内完成。这意味着，在这些地区，当事人无需主动提交诉讼退费申请书，法院会主动处理退费事宜。

然而，在另一些地区，如重庆市潼南区人民法院的退费流程中，案件当事人需要自裁判文书生效之日起，根据生效文书内容向法院案件承办部门申请诉讼费退费。在这种情况下，当事人就需要主动提交诉讼退费申请书，并按照法院的要求提供相关的退费申请材料。

对于需要主动提交诉讼退费申请书的情况，一般建议当事人在裁判文书生效后尽快向法院提交申请书，以便法院能够及时处理退费事宜。具体的提交时间可能会因法院的工作安排和流程而有所不同，但通常会在裁判文书生效后的几个工作日内进行。

综上所述，诉讼退费申请书的提交时间主要取决于当地的法院规定和具体案件的情况。如果当地的法院规定无需当事人申请退费，那么当事人就无需提交申请书；如果需要当事人申请退费，那么建议当事人在裁判文书生效后尽快向法院提交申请书，并咨询法院具体的提交时间和要求。