《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十二条（以下简称“民诉法第212条”）主要规定了关于调解书再审的相关情形。以下是对该法条适用情况的详细解答：

一、法条原文

民诉法第212条明确规定：“当事人对已经发生法律效力的调解书，提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议的内容违反法律的，可以申请再审。经人民法院审查属实的，应当再审。”

二、适用条件

1. 调解书已生效：首先，调解书必须已经发生法律效力，即调解书已经送达双方当事人，并且双方均未在法定期限内提出上诉或申请再审等异议。

2. 提出证据：当事人需要提出充分的证据来证明调解过程中存在违反自愿原则或调解协议内容违反法律的情况。这些证据可以包括物证、人证、书证等，必须能够有力支持当事人的主张。

   • 违反自愿原则：指调解过程中，一方或双方当事人并非出于自愿而达成调解协议，例如存在欺诈、胁迫等不正当手段。
   • 调解协议内容违反法律：指调解协议的内容与现行法律相冲突，或者违反了法律的强制性规定。

3. 人民法院审查属实：当事人提出申请后，人民法院将对提交的证据进行审查。如果审查认为证据充分、属实，且确实存在调解违反自愿原则或调解协议内容违反法律的情况，人民法院将启动再审程序。

三、再审程序

一旦人民法院决定再审，将按照民事诉讼法的相关规定重新审理该案。再审过程中，人民法院将重新审查案件事实、证据以及适用法律，并作出新的判决或裁定。

四、注意事项

1. 申请时效：当事人申请再审需要在法定期限内提出，否则可能丧失申请再审的权利。具体时效期限需根据民事诉讼法的相关规定确定。

2. 证据准备：当事人在申请再审前，应充分准备相关证据，确保证据的真实性、合法性和关联性，以提高申请再审的成功率。

综上所述，民诉法第212条主要适用于当事人对已经发生法律效力的调解书提出异议的情况。如果当事人能够提出充分的证据证明调解过程中存在违反自愿原则或调解协议内容违反法律的情况，并且人民法院审查属实，那么人民法院将启动再审程序重新审理该案。