原配发布老公和第三者的聊天记录，即使没指名道姓却让别人知道是谁，也可能涉及违法。具体分析如下：
侵犯隐私权：
- 根据《民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
- 聊天记录属于个人隐私范畴，原配在未经老公和第三者同意的情况下，将聊天记录公开，即使未直接指名道姓，但如果足以使他人识别出特定的个人，仍可能构成对隐私权的侵犯。
名誉权问题：
- 如果聊天记录中包含对老公或第三者的不实指责或贬低，且该信息被公开后导致老公或第三者的社会评价降低，还可能构成对名誉权的侵犯。
- 名誉权是公民维护其人格尊严不受侵犯的权利，包括保护自己的名誉不被贬低、侮辱等。
法律后果：
- 如果原配的行为被认定为侵犯隐私权或名誉权，她可能需要承担相应的法律责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
- 在某些情况下，如果侵权行为严重，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
综上所述，原配在发布老公和第三者的聊天记录时，应谨慎考虑可能涉及的法律问题。如果确实需要维护自己的权益，建议通过合法途径，如咨询律师、提起诉讼等方式来解决。同时，也应注意保护他人的隐私权和名誉权，避免不必要的法律纠纷。