个人参与外汇保证金交易，在现行法律框架下并不被视为违法行为。但这一领域处于灰色地带，因为国内没有官方认可的有效监管体系。以下是对这一问题的详细分析：

1. 外汇保证金交易的本质：

   • 外汇保证金交易，通常被称为炒外汇，是一种通过与银行签约，开立信托投资账户，并存入一笔资金作为担保，由银行或经纪行设定信用操作额度（即杠杆效应）进行外汇买卖的活动。

2. 国内法律环境：

   • 在中国，外汇保证金交易并未被官方明确认可，也没有建立有效的监管体系。因此，它处于法律上的灰色地带。
   • 尽管如此，个人参与外汇保证金交易并不直接违反法律，也不会因此被判刑。

3. 与非法买卖外汇的区别：

   • 非法买卖外汇是指绕过银行体系私下倒卖外汇，赚取差价，扰乱外汇管理体系的行为，这是明确违法的。
   • 外汇保证金交易与非法买卖外汇不是同一概念，前者是个人通过正规平台进行的投资行为，后者则是违法活动。

4. 风险提示：

   • 由于国内没有成熟的监管体系，外汇保证金交易存在较高的风险。
   • 如果投资者亏损或被骗，风险将主要由自己承担，通过法律途径追回本金的概率较低。

5. 法律建议：

   • 对于有意参与外汇保证金交易的投资者，应充分了解市场动态，谨慎选择平台。
   • 在投资前，建议咨询专业律师或金融顾问，以获取更全面的法律和金融建议。

综上所述，个人参与外汇保证金交易在现行法律框架下并不违法，但由于缺乏有效监管，存在较高风险。投资者应谨慎对待，充分了解并评估风险后再做决策。如有任何法律问题或需要进一步的咨询，请直接向我提问。