具体罚息金额需根据借款合同中的约定或国家相关规定确定，无法直接给出确切数值。

一. 罚息金额的依据

1. 合同约定：根据《中华人民共和国民法典》第六百七十六条，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定支付逾期利息。因此，罚息的具体金额首先取决于借款合同中对于逾期罚息的约定。
2. 国家规定：若借款合同中未明确约定罚息金额或计算方式，则需参照国家有关规定执行。然而，国家并未对逾期罚息的具体金额或计算方式作出统一规定，因此这部分需根据具体情况判断。

二. 罚息金额的计算

• 由于罚息金额依赖于借款合同的具体条款或国家相关规定，且这些条款或规定可能因借款机构、借款类型等因素而异，因此无法直接给出5000元逾期一天的具体罚息金额。
• 例如，某借款合同可能规定逾期罚息为每日万分之五，那么5000元逾期一天的罚息就是2.5元；而另一个合同可能规定更高的罚息比例。

三. 建议与结论

• 我建议您查阅借款合同中关于逾期罚息的条款，或联系借款机构咨询具体的罚息计算方式，以获取准确的罚息金额。
• 如有进一步需要，您可以继续咨询我，我将根据您的具体情况提供更详细的法律建议。