当孩子未成年且受到社会上其他孩子的威胁和殴打时，作为家长或监护人，应当立即采取以下措施来保护孩子的合法权益：

1. 确保孩子安全并立即报警：

   • 首要任务是确保孩子的安全，远离威胁源。
   • 立即向当地公安机关报案，提供详细情况，包括时间、地点、涉事人员等。
   • 尽可能提供相关证据，如目击者证言、医疗记录、照片或视频等，以支持立案。

2. 与学校沟通并寻求协助：

   • 及时与孩子所在的学校取得联系，告知学校发生的情况。
   • 请求学校加强对学生行为的监管，提高校园安保水平，确保孩子在校期间的安全。
   • 询问学校是否有相关机制或程序来处理此类事件，并积极参与其中。

3. 教导孩子自我防护：

   • 家长有责任教导孩子如何识别潜在的风险，并教会他们在面临威胁时如何自我防护。
   • 告诉孩子，如果再次遇到威胁或殴打，要大声呼救，尽快逃离现场，并寻求成年人或警察的帮助。

4. 考虑心理辅导：

   • 如果孩子因遭受威胁和殴打而出现心理压力或恐惧情绪，家长应考虑为孩子安排心理辅导。
   • 心理辅导可以帮助孩子缓解情绪，恢复自信，并教会他们如何更好地应对类似情况。

5. 法律追责：

   • 对于施暴者，根据其行为性质，可能会受到治安处罚或刑事处罚。
   • 如果施暴者的行为构成故意伤害罪，将依法追究其刑事责任。
   • 家长可以咨询专业律师（如我），了解具体的法律程序和维权途径。

综上所述，当孩子未成年且受到社会上其他孩子的威胁和殴打时，家长应确保孩子安全、立即报警、与学校沟通、教导孩子自我防护，并考虑为孩子安排心理辅导。同时，家长也有权依法追究施暴者的法律责任，以维护孩子的合法权益。如有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。