在女方起诉男方离婚的情况下，男方和小三通常不会被判刑。下面我从几个方面来详细解释这个问题：

1. 离婚诉讼的本质：

   • 离婚诉讼是夫妻之间因感情破裂或其他法定原因，请求法院解除婚姻关系的法律程序。它主要处理的是夫妻之间的财产分割、子女抚养权等问题。

2. 男方和小三可能涉及的法律问题：

   • 如果男方在婚姻存续期间与小三存在不正当关系，这虽然违背了社会公德和婚姻道德，但并不构成犯罪，除非这种行为涉及到了重婚、诈骗等其他犯罪行为。
   • 重婚是指有配偶者又与他人登记结婚或者以夫妻名义共同生活的行为。如果男方与小三以夫妻名义共同生活或者登记结婚，那么男方就可能构成重婚罪，需要承担刑事责任。

3. 离婚诉讼中对小三的权益处理：

   • 在离婚诉讼中，如果小三与男方存在不正当关系，并且这种关系对婚姻关系造成了破坏，女方可以在诉讼中要求男方给予损害赔偿。
   • 但是，小三本身并不直接参与离婚诉讼，除非她作为第三方与案件有直接的法律关系，比如涉及财产争议等。

4. 法律建议：

   • 如果你正在经历这样的困境，建议首先收集好相关证据，如聊天记录、照片、视频等，以证明男方的不正当行为。
   • 然后，你可以向法院提起离婚诉讼，并在诉讼中要求男方给予相应的损害赔偿。
   • 如果你认为男方的行为可能构成犯罪，比如重婚罪，你可以向公安机关报案，由公安机关进行调查和取证。

综上所述，女方起诉男方离婚，男方和小三通常不会被判刑，除非他们的行为涉及到了其他犯罪行为。在离婚诉讼中，女方可以要求男方给予损害赔偿，但小三并不直接参与诉讼。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。