借5万一年利息5000是合法的。下面我来详细解释：

利息计算与合法性判断

1. 利息计算：

   • 本金：50000元
   • 年利息：5000元
   • 年利率：5000元 ÷ 50000元 = 10%

2. 合法性判断：

   • 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方约定的利率不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。
   • 以当前（假设为2024年7月）的一年期LPR为例，假设为3.45%，其四倍即为13.8%。
   • 您所约定的年利率为10%，低于13.8%的合法上限，因此是合法的。

风险提示与建议

虽然您所约定的利息是合法的，但在民间借贷中仍需注意以下风险：

1. 证据保留：确保借贷双方有明确的书面协议，并妥善保管，以备不时之需。
2. 还款能力评估：在出借前，对借款人的还款能力进行充分评估，以降低违约风险。
3. 及时催收：如借款人未按期还款，应及时采取合法措施进行催收，避免损失扩大。

综上所述，借5万一年利息5000是合法的。但在实际操作中，仍需注意相关风险，并采取相应的防范措施。如有其他法律问题，欢迎随时向我咨询。