可以，起诉不用律师打官司，但仍然可以委托律师调取监控作为证据。

在刑事诉讼中，律师作为辩护人，有权在审查起诉阶段申请调取讯问监控录像，以核实证据的真实性和合法性。这一权利是基于《中华人民共和国刑事诉讼法》及《人民检察院刑事诉讼规则》的相关规定。同样，在民事诉讼中，律师也可以向法院申请调查令调取监控，只要符合法定条件，就是合法的。

不过，需要注意的是，调取监控必须遵守法律法规，不得侵犯他人的合法权益，如国家秘密、商业秘密和个人隐私等。在申请调取监控时，律师需要提交书面申请，并提供相关线索或材料以支持申请。最终是否调取，由司法机关根据法律规定和案件具体情况来决定。

如果你需要进一步的法律咨询或帮助，可以直接向我提问，我会提供专业的法律意见和建议。