将他人车镜子掰断，需要承担赔偿责任。下面我将从法律角度详细解释这一结论。
法律依据
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，特别是关于侵权责任的部分，任何侵害他人民事权益的行为，包括但不限于损坏他人财产，都应当承担侵权责任。车镜子作为车辆的一部分，属于车主的财产，故意或过失将其掰断，即构成了对他人财产的侵害，因此应当承担赔偿责任。
赔偿内容
赔偿责任主要包括以下几个方面：
直接损失：即车镜子的修复或更换费用。这需要根据车镜子的实际价值、修复难度以及市场价格等因素来确定。
间接损失：如果因为车镜子被掰断而导致车辆无法正常使用，或者车主因此产生了额外的交通费用等，这些也可以作为赔偿的内容。但需要注意的是，间接损失的赔偿通常需要车主提供充分的证据来证明其实际发生。
特殊情况
当然，也存在一些特殊情况，比如：
免责事由：如果掰断车镜子的行为是由于不可抗力或者紧急避险等法定免责事由导致的，那么行为人可能不需要承担赔偿责任。但这种情况在实际生活中较为罕见。
过错程度：在确定赔偿责任时，也会考虑行为人的过错程度。如果行为人只是轻微过失，且车主也有过错（如未妥善停放车辆等），那么可能会适当减轻行为人的赔偿责任。
法律建议
协商解决：在发生此类纠纷时，首先建议双方进行友好协商，尝试达成赔偿协议。这不仅可以节省时间和精力，还可以避免不必要的法律诉讼。
保留证据：如果协商无果，车主应当保留好相关证据（如现场照片、维修费用清单等），以便在后续的法律程序中维护自己的权益。
寻求法律援助：如果车主对法律程序不熟悉或者无法自行处理此类纠纷，可以寻求专业律师的帮助。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律咨询和指导。
综上所述，将他人车镜子掰断是需要承担赔偿责任的。在面临此类问题时，建议双方保持冷静，通过合法途径解决纠纷。