翘头开车在某些情况下是可能会面临法律处罚的，包括行政拘留。具体来说：

1. 法律条款：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十六条，对于寻衅滋事行为，如翘头开车等扰乱道路秩序、危害交通安全的行为，可以处五日以上十日以下拘留，并可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，并可以并处一千元以下罚款。

2. 实际案例：

   • 兴义公安交警曾通过群众举报，核实发现一名驾驶员多次在视频网站发布驾驶摩托车飙车炫技视频，其中包括翘头行为。该驾驶员因无证驾驶和寻衅滋事被执行行政拘留。
   • 昆明公安交警也发现过类似情况，一名19岁的驾驶人多次驾驶改装电动车进行翘头、高速行驶的违法行为，同样被公安机关作出行政拘留5日的处罚。

3. 法律建议：

   • 马路不是杂技场，行车安全不是儿戏。翘头开车等炫技行为严重危及自身及他人的生命财产安全，应自觉遵守交通法规，切勿以身试险。
   • 如遇类似行为，应及时向公安机关举报，以维护道路交通安全和秩序。

综上所述，翘头开车不仅违反交通法规，还可能面临法律处罚。因此，建议驾驶员在行车过程中严格遵守交通规则，确保自身和他人的安全。如有任何法律问题或疑问，可以直接向我咨询。