关于“法院档案外包公司赔偿法律依据”的问题，我们可以从以下几个角度进行分析：

1. 法律依据的确定：

   • 首先，需要明确的是，法院档案外包公司在提供服务过程中若造成损失，其赔偿责任的法律依据主要来源于双方签订的合同以及相关的法律法规。
   • 合同法是调整平等主体之间合同关系的基本法律，对于外包公司因违反合同约定而造成的损失，受害方可以依据合同法的相关规定要求赔偿。
   • 同时，如果外包公司的行为构成侵权，如侵犯商业秘密、个人隐私等，受害方还可以依据侵权责任法的相关规定要求赔偿。但需注意，侵权责任法已纳入民法典，应引用民法典的相关规定。

2. 合同约定的赔偿责任：

   • 在外包合同中，双方通常会明确约定服务内容、质量标准、违约责任等条款。
   • 如果外包公司未按照合同约定提供服务，或者服务质量不符合约定标准，导致委托方遭受损失，委托方可以依据合同中的违约责任条款要求外包公司承担赔偿责任。

3. 法律责任的承担方式：

   • 根据法律规定和合同约定，外包公司可能承担的赔偿责任包括但不限于赔偿损失、支付违约金、恢复原状等。
   • 具体承担方式需根据违约行为的性质、损失的大小以及合同的具体约定来确定。

4. 实际案例的参考：

   • 在实践中，法院会根据具体案件的情况，结合合同法、民法典等相关法律法规，以及双方合同的约定，来判决外包公司是否应承担赔偿责任以及赔偿的具体数额。

综上所述，法院档案外包公司赔偿的法律依据主要包括合同法（现纳入民法典）的相关规定以及双方签订的合同。在要求赔偿时，应首先依据合同中的违约责任条款进行协商或诉讼；若合同未明确约定或约定不明确，则可依据民法典的相关规定来主张权利。如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。