针对您提出的“交通事故纠纷一审判了被告上诉怎么处理”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

一、明确上诉权利与期限

在交通事故纠纷一审结束后，如果被告对判决结果不满意，有权在收到判决书的十五日内向上一级法院提起上诉。这是法律赋予当事人的合法权益。请务必注意上诉期限，逾期将丧失上诉权。

二、准备上诉材料

1. 上诉状：上诉状是启动上诉程序的关键法律文书，必须详细说明上诉的理由和请求。具体包括：

   • 当事人信息：上诉人和被上诉人的姓名、性别、年龄等基本信息。
   • 原审人民法院信息：原审法院名称、案件编号和案由。
   • 上诉请求：明确表达上诉人希望达到的目的，如撤销原判、改判或发回重审等。
   • 上诉理由：针对一审判决中存在的问题进行阐述，如事实认定错误、法律适用错误、程序违法或赔偿金额计算错误等。

2. 一审判决书：提供原件或经法院盖章的复印件作为上诉的依据。

3. 相关证据材料：如有新证据或需要进一步说明的证据，应在上诉时一并提交。这些证据应能支持上诉请求，对改变一审判决结果起到关键作用。

三、提交上诉状与缴纳上诉费

1. 提交上诉状：将上诉状及相关材料在法定期限内提交给一审法院。一审法院会进行审查，并在规定时间内将上诉状及案卷材料报送至上一级人民法院。被告也可以选择直接向第二审人民法院提交上诉状。

2. 缴纳上诉费：根据案件的性质和涉及的金额，按照法院通知的标准缴纳上诉费用。未在规定期限内缴纳上诉费，又未提出缓交、减交、免交申请，或申请未获批准的，将按自动撤回上诉处理。

四、等待二审开庭与参加庭审

1. 等待二审开庭：二审法院在收到上诉状及案卷材料后，会安排开庭时间，并通知双方当事人。在等待期间，被告可以进一步整理证据，准备答辩意见。

2. 参加二审庭审：在二审庭审中，被告需要充分陈述自己的上诉理由和请求，并针对对方的抗辩进行回应。二审法院会根据双方当事人的陈述和提交的证据进行审理。

五、注意事项

• 上诉并不意味着一定会改变一审判决的结果。二审法院会根据案件的事实、证据和法律规定进行综合判断。
• 在决定是否上诉时，被告应充分考虑自己的上诉理由和请求是否合理、充分，并评估上诉的成功可能性。
• 如遇法律问题或困难，建议寻求专业律师的帮助和指导。

综上所述，交通事故纠纷一审后被告如需上诉，应明确上诉权利与期限，准备充分的上诉材料，及时提交上诉状与缴纳上诉费，并积极参与二审庭审。同时，也应理性评估上诉的成功可能性，以做出明智的决策。