关于“职务侵占500万还不了判多少年”的问题，首先我们要明确的是，职务侵占500万确实构成了一项严重的犯罪行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，我可以给出以下详细解答：

结论前置： 职务侵占500万，若无法退还，通常会被判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。但具体刑期会受多种因素影响，如犯罪动机、手段、是否有自首或立功情节等。

详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第二百七十一条，公司、企业或其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。500万通常被视为“数额巨大”。

2. 量刑因素：

   • 法院在确定具体刑期时，会综合考虑多种因素。例如，如果犯罪嫌疑人有自首、立功、退赃退赔、认罪认罚等情节，法院可能会在上述法定刑幅度内从轻判处。
   • 相反，如果存在抗拒侦查、拒不退赃等恶劣情形，则可能会从重判处。

3. 具体案例：

   • 以小朱为例，他作为财务主管职务侵占公司500万元且不退还，还试图销毁证据，此行为属于抗拒司法的表现。在司法实践中，这通常会从重处罚。鉴于其侵占数额巨大且有从重情节，大概率会接近十年有期徒刑，但最终量刑由法院根据实际案情判定。

4. 建议：

   • 对于犯罪嫌疑人来说，积极退赃、自首、立功以及认罪认罚都是争取从轻量刑的有效途径。
   • 同时，也提醒广大职场人士，要时刻牢记法律法规的红线，切勿因一时贪念而走上违法犯罪的道路。

综上所述，职务侵占500万若无法退还，通常会被判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。但具体刑期会受多种因素影响，建议犯罪嫌疑人在案发后积极采取补救措施，以争取从轻量刑。如果你或身边的人遇到了类似的问题，可以直接向我咨询，我会提供专业的法律帮助。