针对您提出的“轻伤一级初犯自首不谅解怎么判”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、基本法律规定与量刑标准
根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体致轻伤一级的，一般量刑标准为三年以下有期徒刑、拘役或者管制。这是针对此类犯罪行为的基本量刑框架。
二、自首情节的影响
自首的定义：自首是指犯罪嫌疑人主动投案，并如实供述自己的罪行。
自首的法律效果：自首是法定从轻或减轻处罚的情节。这意味着，如果犯罪嫌疑人能够主动投案并如实供述，那么在量刑时，法院会考虑这一情节，并可能给予从轻或减轻处罚。
三、不谅解的影响
不谅解的含义：在这里，不谅解通常指的是受害者或其家属对犯罪嫌疑人的行为表示不接受、不原谅。
不谅解对量刑的影响：虽然自首可以从轻或减轻处罚，但受害者的不谅解可能会对量刑产生一定影响。法院在量刑时会综合考虑犯罪行为的性质、情节、社会危害程度以及犯罪嫌疑人的认罪态度、赔偿情况等因素。如果受害者未给予谅解，法院可能会认为犯罪嫌疑人在民事赔偿或矛盾化解方面存在不足，从而在量刑上有所体现。
四、综合判断与量刑
全面考量：法院在量刑时会全面考量案件的所有细节，包括犯罪行为的实施方式、作案动机、损害程度以及犯罪嫌疑人的认罪态度、服罪表现等。
量刑范围：对于轻伤一级初犯自首但不谅解的情况，具体的量刑范围并没有固定的标准。但一般来说，如果犯罪情节较轻，可能在三年以下有期徒刑、拘役或者管制的幅度内从轻处罚；如果情节较为恶劣，也可能接近三年有期徒刑的上限进行量刑。
特殊情况：在某些特殊情况下，如犯罪嫌疑人积极赔偿受害者并取得谅解，或者存在其他立功情节等，法院可能会进一步从轻或减轻处罚。
五、结论
综上所述，对于轻伤一级初犯自首不谅解的情况，法院会根据案件的具体情况进行综合判断，并依法作出量刑决定。虽然自首可以从轻或减轻处罚，但受害者的不谅解可能会对量刑产生一定影响。因此，犯罪嫌疑人应积极配合调查、认罪悔过，并尽可能争取受害者的谅解和民事赔偿，以期在量刑时获得更好的结果。