关于民事案件当事人申请出具收到申请的收据的法律规定，我并未在现行有效的法律法规中找到直接对应的具体法条。但我可以根据一般的法律原则和实践经验，为你提供相关的法律分析和建议。

核心结论：虽然法律没有明确规定民事案件当事人申请必须出具收到申请的收据，但出于程序公正和证据保留的考虑，法院或相关机构在实践中通常会采取某种形式来确认收到当事人的申请。

分析说明：

1. 法律原则与实践：在民事诉讼中，当事人向法院提交申请或材料时，法院一般会进行登记并出具相应的收据或回执，以确认收到并作为后续处理的依据。这是程序公正和证据保留的基本要求。

2. 收据的形式：收据或回执的形式可能因地区和法院的不同而有所差异，有的可能是书面的收据，有的可能是电子化的回执。但无论哪种形式，其目的都是为了确认收到并记录相关信息。

3. 法律建议：

   • 当你在民事案件中向法院提交申请或材料时，可以主动询问法院是否会出具收据或回执，并保留好这份证据。
   • 如果法院未出具收据或回执，你可以考虑通过邮寄等留痕方式提交，并保留好邮寄凭证作为证据。
   • 在后续的法律程序中，如果需要对提交申请或材料的事实进行证明，你可以使用收据、回执或邮寄凭证等作为证据。

综上所述，虽然法律没有明确规定必须出具收到申请的收据，但出于程序公正和证据保留的考虑，法院或相关机构在实践中通常会采取某种形式来确认收到当事人的申请。如果你在具体案件中遇到相关问题，可以进一步向我咨询。