在一般情况下，如果车主只购买了交强险，并且保险公司已经进行了理赔，那么对于伤者后续的治疗费用，车主可能仍需要承担一部分或全部责任。以下是对这一问题的详细分析：

1. 交强险的赔偿范围：

   • 交强险主要赔偿因交通事故造成的人身伤亡和财产损失，但其赔偿限额是有限的。
   • 当伤者的治疗费用超过交强险的赔偿限额时，超出部分将不会由保险公司承担。

2. 车主的责任：

   • 如果伤者后续的治疗费用超出了交强险的赔偿范围，车主作为交通事故的责任方，通常需要承担超出部分的赔偿责任。
   • 除非车主能够证明伤者后续的治疗费用与交通事故无直接关联，或者存在其他免责事由，否则车主应依法承担赔偿责任。

3. 建议与措施：

   • 车主在面临此类情况时，应首先与伤者及其家属进行协商，尝试达成赔偿协议。
   • 如果协商不成，车主可以寻求法律援助或咨询专业律师，以了解自己的法律义务和权益。
   • 同时，车主也可以考虑购买商业三者险等额外保险，以减轻未来可能面临的赔偿压力。

综上所述，只交了交强险的车主在保险公司理赔后，对于伤者后续的治疗费用，仍可能需要承担一部分或全部责任。具体责任划分需根据事故具体情况、交强险赔偿限额以及相关法律法规来确定。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的解答，请直接向我咨询。