在离婚诉讼中，当被告收到传票后，原告通常会被告知这一情况。下面我将从几个方面详细解释这一流程：

1. 传票送达的程序：

   • 法院在受理离婚案件后，会按照法定程序制作并向原、被告双方送达传票。传票是明确开庭时间、地点等信息的关键法律文书。
   • 送达方式包括直接送达、邮寄送达、公告送达等，确保当事人能够知悉诉讼事项。

2. 原告获知被告收到传票的方式：

   • 法院主动告知：法院在完成向被告的送达工作后，通常会以书面通知（如开庭通知书）或电话联系的方式，向原告或其代理人/律师告知被告已签收传票及送达的具体时间。
   • 原告主动查询：如果原告未收到法院的主动通知，也可以主动联系承办法官或书记员，核实送达进展及开庭安排。

3. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，并确保开庭传票等相关法律文书及时送达原告，以保障原告的诉讼权利。

4. 特殊情况处理：

   • 如果因地址错误等原因导致传票未能送达被告，法院可能会采取公告送达的方式，并相应延长审理周期。在这种情况下，原告也需配合法院提供补充材料或线索。
   • 如果被告拒收传票，这不影响送达的法律效力，法院仍会记录相关情况并通知原告。

综上所述，在离婚诉讼中，当被告收到传票后，原告通常会通过法院的主动告知或主动查询的方式得知这一情况。这是为了保障原告的诉讼权利，确保庭审的公正性。如果您有任何进一步的法律问题或需要更详细的解释，请直接向我咨询。