代持投资款转借款在符合一定条件下是合法的。具体分析如下：

1. 法律角度的合法性：

   • 从法律角度来看，代持投资款转为借款的关键在于双方的真实意思表示。如果原本的投资行为已经通过双方协商一致，变更为借款约定，并且这一变更不违反法律法规的强制性规定，如不存在欺诈、胁迫等情形，那么这种转换通常是合法的。

2. 必要条件：

   • 双方必须达成一致，并签署相关书面文件，明确约定投资款转为借款。
   • 借款合同的内容应符合法律规定，包括借款金额、利率、还款期限等条款都应明确且合理。

3. 纠纷处理：

   • 如果在转化过程中存在纠纷，可能需要依据相关法律法规及合同约定来进行判定和处理。这时，双方可以寻求法律途径，如协商、调解、诉讼等，来解决争议。

4. 实际案例与风险：

   • 在实际操作中，代持投资款转借款可能涉及复杂的法律关系和风险。例如，如果代持人未经实际投资人同意擅自将投资款转为借款，可能会构成侵权或违约行为。
   • 因此，在进行此类转换时，建议双方充分沟通、协商，并咨询专业律师的意见，以确保合法合规并降低风险。

综上所述，代持投资款转借款在双方达成一致、签署相关书面文件，并遵守法律法规的前提下是合法的。但具体操作时还需谨慎考虑各种法律风险和实际情况。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。