在刑事案件中，立案告知书上写“被骗”与“被诈骗”虽然在日常语境中可能看似相近，但在法律语境下确实存在细微的差别，这种差别主要体现在对行为性质的界定和后续法律程序的适用上。

结论前置：立案告知书上写“被骗”通常是一个较为宽泛的描述，可能涵盖多种类型的欺诈行为；而“被诈骗”则更具体地指向了刑法中的诈骗犯罪行为。这样的表述差异可能是为了更精确地反映案件性质，或者基于警方对案件初步调查后的判断。

1. 被骗：

   • 含义：被骗通常指的是受害人因他人的欺诈行为而遭受损失，这个欺诈行为可能构成犯罪，也可能只是民事欺诈。
   • 法律后果：如果最终认定为民事欺诈，那么主要通过民事诉讼途径来追究责任；如果构成犯罪，则可能转化为刑事案件。

2. 被诈骗：

   • 含义：被诈骗则明确指向了刑法中的诈骗犯罪，即行为人以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。
   • 法律后果：一旦立案告知书上明确写为“被诈骗”，通常意味着警方已经初步认为该行为构成诈骗犯罪，后续将按照刑事诉讼程序进行侦办。

立案告知书写“被骗”而非“被诈骗”的可能目的：

• 初步调查阶段的不确定性：在案件初步调查阶段，警方可能尚未完全掌握案件的全部事实和证据，因此使用“被骗”这一较为宽泛的描述，以保留后续根据调查情况调整案件性质的可能性。
• 避免过早定性：过早地将案件定性为“诈骗”可能会引发一系列不必要的法律后果，如嫌疑人权益的过度限制、社会舆论的压力等。因此，警方可能出于谨慎考虑，选择使用更为中性的“被骗”来描述案件。

建议：

• 如果你或你身边的人收到了立案告知书，且对其中“被骗”与“被诈骗”的表述有疑问，建议及时咨询专业律师（如我），以便更准确地了解案件性质和后续可能面临的法律程序。
• 在后续配合警方调查或参与诉讼过程中，务必保留好相关证据材料，并密切关注案件进展。

总之，立案告知书上“被骗”与“被诈骗”的表述虽然细微，但可能影响到案件的后续处理。因此，在理解这一差异的基础上，建议根据具体情况采取相应的法律行动。