针对“女方起诉离婚，男方父亲给女方的钱能否要回”的问题，首先需要明确这笔钱款的性质，因为不同的性质决定了不同的法律后果。以下是详细分析：

1. 如果这笔钱是借款：

   • 那么它属于债务关系，需要偿还。这是因为儿媳妇与公婆在法律上并没有直接的法律关系，所以公婆借出的钱款应当视为普通的债务，需要按照债务关系进行偿还。
   • 如果双方仍处于婚姻关系存续期间，这笔钱款通常应当与丈夫一起偿还。但离婚后，如果借款协议或相关证据表明是夫妻双方共同借款，那么离婚后双方都有偿还的义务。

2. 如果这笔钱是赠与：

   • 一般情况下，赠与的钱款是不能要回的，除非在赠与时有特殊约定，如附条件的赠与，且条件未成就等。
   • 赠与行为一旦完成，赠与人就失去了对钱款的控制权，受赠人则取得了钱款的所有权。

因此，在处理这类问题时，需要首先明确钱款的性质是借款还是赠与。如果是借款，那么需要根据债务关系进行偿还；如果是赠与，则一般不能要回，除非有特殊约定。

此外，还需要注意的是，如果这笔钱款涉及夫妻共同财产或共同债务的问题，那么在离婚诉讼中，法院可能会根据具体情况进行裁决。如果男方父母的钱款被认定为夫妻共同债务，那么离婚后双方都有偿还的义务。

综上所述，女方起诉离婚时，男方父亲给女方的钱能否要回，取决于这笔钱款的性质以及是否存在特殊约定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。