对精神障碍者进行司法鉴定时，家属并不必须在场。具体分析如下：

1. 法律程序角度：司法鉴定是一个专业的法律程序，主要由具备相应资质的鉴定机构和鉴定人进行。这一过程中，鉴定人会依据专业的医学、心理学等知识，对精神障碍者进行全面的评估和诊断。家属虽然可以作为被鉴定人的近亲属提供相关信息，但并不是鉴定程序的必要参与方。

2. 家属角色：家属在被鉴定人的生活中扮演着重要角色，他们可以提供被鉴定人的日常行为表现、病史等关键信息，有助于鉴定人更全面地了解被鉴定人的情况。然而，这并不意味着家属必须亲自到场参与鉴定过程。家属可以通过提交书面材料、接受电话询问等方式，向鉴定机构提供必要的信息。

3. 特殊情况：在某些特殊情况下，如被鉴定人无法自主表达意愿或存在其他特殊情况时，鉴定机构可能会要求家属到场以协助鉴定。但这种情况并非普遍要求，而是根据具体案件和鉴定需要来确定的。

综上所述，对精神障碍者进行司法鉴定时，家属并不必须在场。但家属可以提供相关信息以协助鉴定，并在必要时根据鉴定机构的要求参与鉴定过程。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。