在提供劳务者受害责任纠纷中，关于停尸费、住宿费及寿衣费能否得到支持的问题，我们可以从以下几个方面进行分析：
一、核心结论
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定及最高法的裁判观点，为办理丧葬事宜支出的停尸费、住宿费及寿衣费等费用，通常不被单独支持，而是已经包含在丧葬费或死亡赔偿金之中。
二、法律解释
法律依据：
- 《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
最高法裁判观点：
- 最高法在多起案件中明确，为办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等请求，缺乏法律依据，通常不予支持。这些费用已被视为包含在丧葬费或死亡赔偿金之中，不再单独计算。
三、具体分析
停尸费：
- 停尸费通常被视为丧葬费的一部分，不再单独列出进行赔偿。丧葬费已经涵盖了与丧葬活动相关的各项费用，包括停尸、火化、骨灰盒等。
住宿费：
- 住宿费是指为处理丧葬事宜而支出的住宿费用。根据最高法的裁判观点，这类费用不被单独支持，因为丧葬费已经是一个综合性的赔偿项目，包含了处理丧葬事宜所需的各种费用。
寿衣费：
- 寿衣费是指为死者购买寿衣所支出的费用。同样地，这项费用也被视为包含在丧葬费之中，不再单独进行赔偿。
四、总结与建议
综上所述，在提供劳务者受害责任纠纷中，为办理丧葬事宜支出的停尸费、住宿费及寿衣费等费用，通常不被单独支持。这些费用已经包含在丧葬费或死亡赔偿金之中，受害方可以通过主张丧葬费或死亡赔偿金来获得相应的赔偿。
如果您在处理此类纠纷中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供更具针对性的法律建议和指导。