针对您提出的关于社区矫正人员因工作原因申请当天来回的问题，以下是根据相关规定和流程为您提供的详细解答：
首先，社区矫正对象在矫正期间确实存在因特定原因需要外出的情况，这包括工作原因。根据相关规定，社区矫正对象如因工作业务需要必须到外地出差或开展重要工作活动，且该工作与社区矫正对象的正常生活及改造不冲突，对其经济收入和社会支持系统有重要影响时，是可以申请外出的。
对于您提到的“当天来回”的情况，这同样需要按照正常的申请和审批流程进行。具体步骤如下：
提交申请：
- 社区矫正对象需提前向所在司法所提交书面申请，明确外出事由（即工作原因）、外出时间（当天来回的具体时间）、外出目的地以及预计返回时间等。
- 同时，需提供相关证明材料，如工作单位的劳动关系证明、有效的统一社会信用代码证（照）复印件、社会保险证明、派遣证明材料等，以证实外出的确实性和必要性。
审核批准：
- 司法所在收到申请后，会核实申请材料的真实性，并签署初步意见。
- 随后，材料会被报送至区（县）级社区矫正机构进行进一步审核。
- 区（县）级社区矫正机构在收到申请后，会在规定时间内完成审批，并制发《社区矫正事项审批告知书》，将审批结果告知社区矫正对象本人。
外出与返回：
- 若申请获得批准，社区矫正对象需严格按照批准的时间、地点和事由外出。
- 在外出期间，需严格遵守外出监管规定，不得超越批准外出的范围活动，并要在规定的时间内返回居住地。
- 返回后，需在二十四小时内持相应的外出凭证（如交通、住宿票据等）到区（县）级社区矫正机构或者受委托的司法所报告外出情况。
需要注意的是，社区矫正对象在外出期间如果违反监督管理规定，将会面临不同程度的后果，包括训诫、警告、治安管理处罚、撤销缓刑、撤销假释、对暂予监外执行人员收监执行等。
综上所述，社区矫正人员因工作原因申请当天来回是可行的，但需严格按照相关规定和流程进行申请和审批。希望以上解答能对您有所帮助。