实习律师在一般情况下不可以在庭上独立进行实质性发言，但在某些特殊情况下，可以有限度地参与发言。

首先，根据《申请律师执业人员实习管理规则》，实习律师在实习期间主要是辅助指导律师办理业务，他们尚未取得正式的律师执业资格，因此不得独立承办律师业务。庭审是律师业务的重要环节，独立在庭上发言、辩论等属于承办律师业务的核心内容。所以，实习律师通常不能在庭上以律师身份独立发表涉及案件实体问题的意见和辩论。

然而，在特殊情况下，实习律师可以有限度地参与发言。一种情况是，如果获得法庭的特别许可，实习律师可以在一定范围内发言，但这种发言往往比较受限，可能仅限于宣读一些程序性文件等，且需要提前与法庭沟通并获得批准。另一种情况是，如果实习律师符合《民事诉讼法》或《行政诉讼法》中有关公民代理的条件，他们可以在相应案件庭审中作为公民代理身份发言，而非以律师身份参与。

总的来说，实习律师在庭审中的角色相对有限，但他们可以通过协助主办律师、准备案件材料、参与法律研究等方式来积累经验，提升专业技能。这些实践经验对于实习律师将来成为一名合格的律师具有至关重要的意义。如果你对具体的案例或疑问有进一步的咨询需求，可以直接向我提问，我会为你提供更详细的法律意见和指导。