老公起诉情人，情人家里不一定会知道。这个问题涉及的是诉讼的私密性和信息传播的范围，具体分析如下：

1. 诉讼的私密性：

   • 诉讼过程本身具有一定的私密性，特别是民事诉讼中，除非涉及公共利益或特定法律程序要求公开，否则诉讼的具体内容通常不会主动向公众或第三方披露。
   • 在老公起诉情人的案件中，除非情人或其家庭成员是案件的直接当事人或相关人，否则他们通常不会直接收到诉讼信息。

2. 信息传播的范围：

   • 诉讼文书的送达通常只针对案件当事人，即老公和情人，而不会主动送达给情人的家庭成员。
   • 如果情人选择不向家庭成员透露此事，或者家庭成员没有通过其他途径得知，那么情人家里就不会知道这次诉讼。

3. 可能的例外情况：

   • 如果情人或其家庭成员是案件的证人或需要参与诉讼程序，他们可能会通过法律程序得知诉讼的存在。
   • 如果诉讼引起了媒体的关注或报道，或者情人主动向家庭成员透露，那么情人家里就有可能知道这次诉讼。

综上所述，老公起诉情人，情人家里是否会知道，取决于多种因素，包括诉讼的私密性、信息传播的范围以及可能的例外情况。在大多数情况下，除非有特定的法律程序或情人主动透露，否则情人家里不会直接得知这次诉讼。如果你对此类问题有进一步的疑问或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。