买卖绿化树需要办理的证件主要包括以下几种：

首先，如果是迁移古树名木，您需要办理迁移古树名木的审批。这个过程中，您需要提交迁移古树名木申请表、场地使用权佐证材料以及工程建设许可材料。此审批主要由城市人民政府城市绿化行政主管部门负责，他们在接收并审查您的材料后，会进行现场勘查，并在确认符合条件后颁发行政许可证件。需要注意的是，古树名木一般情况下是不允许迁移的，只有在特殊需要并经过严格审查同意后，才能进行迁移。

其次，如果涉及到改变绿化规划、绿化用地的使用性质，您也需要进行相关的审批。这时，您需要提交改变绿化规划、绿化用地的使用性质申请表，同样需要场地使用权佐证材料和工程建设许可材料。审批流程与迁移古树名木类似，包括申请、受理、审查、现场勘查以及办结等步骤。

最后，如果工程建设涉及到城市绿地、树木，还需办理相关的审批手续。您需要提供工程建设涉及城市绿地、树木的情况说明材料，以及其他类似的申请材料。审批过程也遵循类似的流程，包括提交申请、材料受理、内容审查、现场勘查以及最后的办结。

总的来说，买卖绿化树需要办理的证件主要取决于您的具体行为是否涉及到迁移古树名木、改变绿化规划或用地性质，或者工程建设是否影响到城市绿地和树木。在办理这些证件的过程中，您需要确保所提供的材料真实有效，并严格按照相关的流程进行申请。