在发生交通事故后，报警是一个常见的做法，以便警方能迅速赶到现场进行处理。关于报警后是否需要自己去交通队报案，这主要取决于事故的具体情况和当地的交警处理流程。

一般来说，在报警后，交警会尽快赶到事故现场进行勘查、记录并处理相关事宜。他们将会收集证据、询问当事人和目击者，并根据事故情况做出责任认定。因此，在大多数情况下，当事人并不需要自己去交通队报案，而是需要等待交警的到来并配合他们的工作。

然而，在某些情况下，交警可能无法立即赶到现场，或者事故发生后当事人离开了现场。在这种情况下，当事人可能需要主动去交通队报案，以便交警能及时了解事故情况并进行处理。此外，如果双方达成了民事赔偿协议，也需要去交警大队结案，将协议内容报告给交警并记录。

总的来说，是否需要自己去交通队报案，最好根据当地交警的指示和实际情况来决定。如果当事人不确定该如何处理，可以拨打当地的交警电话进行咨询，他们会提供具体的指导和建议。同时，保留好相关证据也是非常重要的，以便在需要时提供给交警或用于后续的保险理赔等事宜。