如果您和您的伴侣中有一方是外省户籍，想要领取结婚证，那么需要携带的证件主要包括有效的身份证和户口证件。
有效的身份证：可以是身份证原件或是有效的临时身份证。这是证明个人身份的重要证件，务必确保在有效期内。
有效的户口证件：可以是户口簿原件（包含本人页）、集体户口本人页原件或是户籍证明原件。这些证件用于证明个人的户籍信息，也是结婚登记时的重要材料。
除了以上两种证件外，还需要准备双方2寸近期半身免冠合影证件照片3张，这是制作结婚证时所需的照片。
另外，如果您的婚姻状况为离婚或丧偶，还需要携带相应的证明文件。离婚者需携带离婚证或法院调解书、判决书等证明文件；丧偶者则需携带丧偶证明，该证明应能明确显示双方曾为夫妻关系以及原配偶的死亡信息。
总的来说，准备齐全这些证件和照片后，您就可以前往婚姻登记机构进行结婚登记了。如有任何疑问或需要进一步了解，请咨询当地婚姻登记机构的工作人员。