关于“交水费交到物业合法吗”的问题，首先要明确的是，水费的缴纳方式并不是一成不变的，它主要基于供水合同、物业管理方式、服务内容以及实际操作的便利性等多方面因素来确定。

从法律层面来看，并没有明确规定水费必须在物业公司缴纳。水费的收取和缴纳主要是依据用水方与供水方之间签订的供水合同来确定。因此，在实际操作中，应首先参考供水合同的具体条款。

然而，在实际情况中，许多小区供水公司会选择与物业签订委托代收水费的协议。这是因为供水公司直接向每一户收取水费面临较大的人力、物力成本，而利用物业的便利条件可以降低这些成本，提高收费效率。同时，物业公司统一收取水费也有助于其更好地协调小区内与水相关的问题，保障小区正常的用水秩序。

此外，对于业主而言，在物业交水费确实提供了很大的便利。业主无需专程前往供水公司的营业网点缴费，而是可以在家门口的物业服务中心轻松完成水费缴纳。

综上所述，交水费交到物业在一定条件下是合法的，但具体是否合法还需根据供水合同、物业管理规定以及相关法律法规来综合判断。如果您对此有任何疑问或争议，建议及时与物业公司或供水部门沟通解决，以维护自身的合法权益。