关于“不退赃不交罚金能否减刑”的问题，这主要取决于具体情况和相关法律规定。

首先，对于罚金未交的情况，如果确实没有履行能力，即名下没有可供执行的财产，且法院也查不到任何资产，那么即使未交罚金，也可以申请减刑。但是，如果有能力却不交罚金，那么减刑申请可能会被驳回。此外，借他人账户进行消费以规避罚金缴纳的行为，也会影响减刑的申请。

其次，对于退赃的问题，如果是涉及职务犯罪、金融诈骗、黑社会性质组织等特定类型的犯罪，不主动退赃、不协助追缴赃款赃物、不赔偿受害人损失的，一律不认定为“悔改表现”，因此会影响减刑的申请。

总的来说，不减刑的情况主要针对那些有能力但拒绝履行罚金或退赃义务的人。对于确实没有履行能力的人，法律也会给予一定的考虑。不过，具体情况还需要根据法院的判决和相关法律规定来确定。

另外，值得注意的是，即使罪犯在服刑期间获得减刑，罚金和退赔的义务并不会因此消失。罪犯仍然需要履行这些义务，以体现其对犯罪行为的真诚悔过和积极改正的态度。

最后，减刑的决定权在法院手中，他们会根据罪犯的具体情况和相关法律规定来做出决定。因此，如果想要了解更具体的情况或寻求法律帮助，建议咨询专业的法律人士或律师。