关于您提出的“个人开发票所交的税怎么退”的问题，以下是详细的解答步骤：

首先，需要明确的是，如果您作为自然人代开了增值税普通发票（无论是纸质还是电子），并且因为某些原因（如发票作废、红冲等）需要退税，您是可以通过电子税务局来办理退税手续的。

具体的退税流程如下：

1. 登录电子税务局：

   • 您需要首先登录到电子税务局的官方网站或应用。

2. 进入退税申请功能：

   • 在电子税务局的界面中，找到与退税相关的功能或选项，通常这会被标记为“退抵税费申请”或类似名称。

3. 填写退税申请：

   • 在退税申请页面中，您需要阅读并确认办理须知。
   • 选择退抵税（费）方式为“退税”。
   • 退抵税费原因类型选择“其他误收退库”或其他适用的原因。

4. 查询并选择需要退的税款：

   • 在“退抵税（费）明细”模块中，您可以通过选择开票日期或输入发票代码和号码来查询需要退的税款。
   • 选择您想要退的税款，并点击“确定”。

5. 填写退抵税费额：

   • 在退抵税费申请页面，填写“本次退抵税费额”，即您希望退回的税款金额。

6. 上传附报资料：

   • 您需要上传缴纳的税费证明资料，这通常包括发票的复印件、缴税凭证等。

7. 提交申请并等待审核：

   • 核实您填写的所有信息无误后，提交退税申请。
   • 等待税务机关的审核，审核通过后，税款将退回到您指定的账户。

关于税款退回的账户，您需要在电子税务局中确认或新增您的存款账户账号信息。如果之前没有提供过账号信息，您可以点击“增加”来新增存款账户账号，并填写您的银行卡号，选择为“一般退税账号”。

总的来说，退税过程需要您通过电子税务局进行申请，并上传相关的证明资料。退税的款项将退回到您指定的银行账户中。如果您在退税过程中遇到任何问题或需要进一步的帮助，建议联系当地的税务机关或拨打纳税缴费服务热线进行咨询。