您好，关于80年灵活就业人员交到退休能领多少养老金的问题，我给您详细解答一下。

首先，需要明确的是，养老金的领取金额与多个因素有关，包括缴费年限、缴费基数、社会平均工资以及个人账户储存额等。因此，无法直接给出一个具体的数字作为答案。不过，我可以根据一些常见的计算方法和原则，给您一个大致的估算和参考。

对于灵活就业人员来说，养老保险的缴费费率一般为20%，其中8%计入个人账户。您可以选择社会平均工资的60%、100%、300%等各种档位作为缴费基数。缴费金额越多，缴费年限越长，退休后领取的养老金也就越多。

在养老金的计算中，有两个主要部分：基础养老金和个人账户养老金。基础养老金与退休上年度当地在岗职工月平均工资、本人历年平均缴费指数以及缴费年限有关。个人账户养老金则与个人账户储存额和计发月数有关。

为了给您一个更具体的估算，我假设一些条件来进行计算。假设社会平均工资为每月6500元（各地区实际情况有差异），您选择按照60%的档位缴费，缴费年限为15年。那么，您的每年缴费金额大约为：6500元×60%×20%×12个月=9360元。

退休后，您的每月基础养老金大约为：退休上年度当地在岗职工月平均工资×（1+本人历年平均缴费指数）÷2×缴费年限×1%。个人账户养老金则为您的个人账户储存额除以计发月数（60岁退休按139个月计发）。

将这两部分相加，就是您每月可以领取的养老金金额。需要注意的是，这只是一个大致的估算，实际的养老金金额可能会因为各种因素而有所差异。

另外，我还想提醒您几点：

1. 养老金的领取金额与缴费年限和缴费基数密切相关。在资金有限的情况下，延长缴费年限通常比提高缴费基数更划算。
2. 养老金会随着社会平均工资的增长而逐年增长，因此您的养老金金额也会逐年增加。
3. 如果您想要更精确地了解自己的养老金情况，建议您咨询当地的社保机构或专业的社保顾问。

总之，80年灵活就业人员交到退休能领多少养老金是一个复杂的问题，需要根据多个因素来综合考虑。希望我的解答能够给您提供一些帮助和参考。