针对您提出的问题，如果人在监狱无法亲自办理车辆年检，以下是一些建议来帮助您解决这个问题：

首先，您需要明确的是，车辆年检是车辆合法上路行驶的必要条件，即使您暂时无法亲自办理，也需要确保车辆按时完成年检。否则，根据相关规定，车辆未按照规定期限进行安全技术检验的，将由公安机关交通管理部门处警告或罚款，并且在连续3个机动车检验周期内未取得检验合格标志的，车辆还将被强制报废。

考虑到您目前的特殊情况，以下是几种可能的解决方案：

1. 委托他人代办：

   • 您可以委托家人、朋友或专业的代办机构来帮您办理车辆年检。
   • 代办人需要携带您的身份证、车辆行驶证、交强险保单等相关证件和材料前往指定的检测站进行年检。
   • 代办人在完成年检后，可以帮您领取检验合格标志，并将车辆行驶证签注年检信息。

2. 利用线上预约和服务：

   • 如您所述，可以通过“交管12123”APP或交通安全综合服务管理平台进行线上预约。
   • 预约成功后，代办人可以按照预约的时间和地点前往检测站进行年检。
   • 这种方式可以节省时间，避免现场排队等待。

3. 与监狱管理部门沟通：

   • 如果可能的话，您可以尝试与监狱管理部门沟通，看是否可以安排特殊时间或方式让您外出办理车辆年检。
   • 这需要视监狱的具体规定和您的个人情况而定，可能并不是所有情况都适用。

4. 考虑车辆停放与保险问题：

   • 如果您长时间无法亲自办理年检，可能需要考虑将车辆停放在安全的地方，并确保车辆保险持续有效。
   • 这样可以避免车辆在未经年检的情况下上路行驶，从而避免可能的法律风险和安全隐患。

综上所述，虽然您目前无法亲自办理车辆年检，但通过委托他人代办、利用线上预约和服务、与监狱管理部门沟通等方式，仍然可以确保车辆按时完成年检。希望这些建议能对您有所帮助。