关于二手车交易发票重新开具是否影响补贴的问题，这主要取决于具体的补贴政策以及发票重新开具的原因和方式。以下是我根据一般情况给出的分析：

1. 补贴政策的具体要求：首先，你需要仔细查阅相关的补贴政策文件或咨询相关部门，了解补贴申请对发票的具体要求。有些补贴政策可能对发票的开具时间、金额、内容等有明确规定，如果重新开具的发票不符合这些要求，那么很可能会影响补贴的申请。

2. 发票重新开具的原因：发票重新开具的原因也是影响补贴申请的重要因素。如果是因为原发票有误或遗失等合理原因而重新开具，且新发票能够真实、准确地反映交易情况，那么通常不会对补贴申请产生太大影响。但如果是因为交易双方故意更改交易内容或金额而重新开具发票，那么这种行为可能涉嫌欺诈，不仅会影响补贴申请，还可能面临法律责任。

3. 发票重新开具的方式：发票重新开具的方式也需要注意。应该按照正规流程，通过合法的税务渠道重新开具发票，并确保新发票的合法性和有效性。如果通过非法途径或伪造发票来重新开具，那么不仅会影响补贴申请，还可能触犯法律。

综上所述，二手车交易发票重新开具是否影响补贴，需要根据具体的补贴政策、发票重新开具的原因和方式等因素来综合判断。因此，建议你在重新开具发票前，先仔细了解相关的补贴政策，并咨询相关部门或专业人士的意见，以确保你的补贴申请不会受到影响。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。